Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95 |
Zitiervorschläge
Generalanwalt beim EuGH, Entscheidung vom 20. Februar 1997 - C-219/95 (https://dejure.org/1997,31461)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/1997,31461) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- EU-Kommission
Ferriere Nord SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Wettbewerb - Zuwiderhandlung gegen Artikel 85 EWG-Vertrag
Verfahrensgang
- EuG, 06.04.1995 - T-143/89
- Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
- EuGH, 17.07.1997 - C-219/95
- EuGH, 27.07.1997 - C-219/95
- EuGH - C-219/95 (anhängig)
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (13)
- EuGH, 06.10.1982 - 283/81
CILFIT / Ministero della Sanità
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
Die einheitliche Auslegung der Gemeinschaftsbestimmungen gebietet nämlich, daß diese Bestimmungen im Licht der Fassungen in den anderen Gemeinschaftssprachen ausgelegt und angewandt werden (vgl. Urteile des Gerichtshofes vom 5. Dezember 1967 in der Rechtssache 19/67, Van der Vecht, Slg. 1967, 462, 473, und vom 6. Oktober 1982 in der Rechtssache 283/81, Cilfit, Slg. 1982, 3415, Randnr. 18)."(12).(19) - Urteil Cilfit (…a. a. O., Randnr. 18).
- EuGH, 09.07.1969 - 5/69
Voelk / Vervaecke
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
(23) - Vgl. z. B. Urteile vom 9. Juli 1969 in der Rechtssache 5/69 (Völk, Slg.1969, 295, Randnr. 7), und vom 6. Mai 1971 in der Rechtssache 1/71 (Cadillon, Slg. 1971, 351, Randnr. 8). - EuGH, 06.05.1971 - 1/71
Cadillon / Höss
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
(23) - Vgl. z. B. Urteile vom 9. Juli 1969 in der Rechtssache 5/69 (Völk, Slg.1969, 295, Randnr. 7), und vom 6. Mai 1971 in der Rechtssache 1/71 (Cadillon, Slg. 1971, 351, Randnr. 8).
- EuGH, 25.11.1971 - 22/71
Béguelin Import / G.L. Import Export
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
(20) - Rechtssache 22/71 (Slg. 1971, 949). - EuGH, 16.12.1975 - 40/73
Suiker Unie u.a. / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
(30) - Urteil vom 16. Dezember 1975 in den Rechtssachen 40/73 bis 48/73, 50/73, 54/73, 55/73 und 56/73, 111/73, 113/73 und 114/73 (Slg. 1975, 1663). - EuGH, 25.03.1996 - C-137/95
SPO u.a. / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
Vgl. ebenfalls Beschluß des Gerichtshofes vom 25. März 1996 in der Rechtssache C-137/95 P (SPO u. a./Kommission, Slg. 1996, I-1611, Randnr. 53). - EuGH, 13.07.1966 - 32/65
Italien / Rat und Kommission EWG
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
(15) - A. a. O., 390. Vgl. ebenfalls das Urteil vom 13. Juli 1966 in der Rechtssache 32/65 (Italien/Rat und Kommission, Slg. 1966, 458, 486). - EuGH, 30.06.1966 - 56/65
Société Technique Minière / Maschinenbau Ulm
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
Diese Fassung kann nämlich nicht allein gegenüber allen anderen Sprachfassungen den Ausschlag geben, die durch die Verwendung des Wortes $oder" klar zum Ausdruck bringen, daß diese Merkmale nicht kumulativ, sondern alternativ zu verstehen sind, wie der Gerichtshof seit seinem Urteil [vom 30. Juni 1966 in der Rechtssache 56/65] Société technique minière (... [Slg.1966, 282], 303) in ständiger Rechtsprechung entschieden hat. - EuGH, 05.12.1967 - 19/67
Soziale Verzekeringsbank / Van Der Vecht
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
Die einheitliche Auslegung der Gemeinschaftsbestimmungen gebietet nämlich, daß diese Bestimmungen im Licht der Fassungen in den anderen Gemeinschaftssprachen ausgelegt und angewandt werden (vgl. Urteile des Gerichtshofes vom 5. Dezember 1967 in der Rechtssache 19/67, Van der Vecht, Slg. 1967, 462, 473, und vom 6. Oktober 1982 in der Rechtssache 283/81, Cilfit, Slg. 1982, 3415, Randnr. 18)."(12). - EuGH, 01.02.1978 - 19/77
Miller / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 20.02.1997 - C-219/95
"Bezueglich der Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten ist darauf hinzuweisen, daß Artikel 85 Absatz 1 EWG-Vertrag nicht fordert, daß die festgestellten Wettbewerbsbeschränkungen den Handel zwischen Mitgliedstaaten tatsächlich spürbar beeinträchtigt haben, sondern nur den Nachweis verlangt, daß diese Vereinbarungen geeignet sind, eine derartige Wirkung zu entfalten (vgl. Urteil [vom 1. Februar 1978 in der Rechtssache 19/77,] Miller/Kommission, ... [Slg. 1978, 131], Randnr. 15)."(24). - EuGH, 29.10.1980 - 209/78
Van Landewyck / Kommission
- EuGH, 29.05.1997 - C-153/96
de Rijk / Kommission
- EuG, 06.04.1995 - T-143/89
Ferriere Nord SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb …